Наши клиенты

В списке заказчиков бюро переводов "Дэйтабридж" более 300 компаний. Мы переводили практически для всех известных в России производителей электроники техники из Китая и Тайваня. Также в списке клиентов такие именитые европейские и американские бренды, как Siemens, John Deer, Xerox, Mazda и другие.

Перевод документации и локализация интерфейсов практически для всех линеек продуктов компании Asus: от руководств к мониторам и материнским платам до перевода интерфейса первого нетбука Asus EeePC. 

Мы осуществили перевод нескольких технических описаний для промышленного оборудования, выпускаемого компанией.

Наша команда перевела несколько тысяч страниц документации к продукции лидера американского и европейского рынков оргтехники.

В течение 4 лет всемирно известная компания Dell поставляет на российский рынок свою продукцию с документацией, переводы которой выполнены специалистами бюро переводов "Дэйтабридж".

Инструкции, интерфейсы и локализация ПО для принтеров, копировальных аппаратов, МФУ и цифровых фоторамок. 

В нашем портфолио также имеется перевод значительных объемов материалов для веб-сайта компании Intel - лидера полупроводниковой индустрии.

Перевод документации к элементам и агрегатам признанной во всем мире строительной техники Komatsu.

Перевод документации к кассовым аппаратам и встраиваемым принтерам итальянского производителя фотокопировальной техники.

Мы перевели тысячи страниц документации к копировальным аппаратам всемирноизвестного производителя из Японии. Все переводы выполнялись уникальной переводческой среде Flipstt.

На протяжении нескольких лет мы переводили документацию к ризографам компании Riso. Совокупный объем на перевод составил несколько тысяч страниц.

Проекты, которые мы выполняем для компании Samsung, не ограничиваются техническими переводами. Мы перевели также множество каталогов и маркетинговых материалов.

В нашей копилке несколько десятков проектов по переводу документации, инструкций, интерфейсов и маркетинговых материалов к продукции полноправного лидера отрасли высоких технологий.